【青春出版社】その英語ネイティブはカチンときます

げげげ、それはいかんと思って

こちらの本を購入しました。



結構失礼な英語を使っていたことにも気付いたので

ふむふむと勉強になりました。

日本人英語だから許してくれないかな～と思いますが･･･


一部紹介↓↓↓

【あいづちを打つ】「そうですよね」と返したいとき篇

∞DENGER∞　I know that.
　　　　　　　（それぐらい知ってるよ、ばかじゃないんだから）


ポジティブなあいづち
　△* Oh,I see. (ええ、そうですよね）
　△* Oh,I know.（あ、そうだね）
　△* I see.（そうですね）
　◇* Yeah.（そうだね）
　▽* I know.（知っている）
　▽* I know that.（それぐらい知ってるよ）
　▽* Yes,yes.（はいはい、わかったわかった）
愛想のない返事　


　
結構何も考えずに使っていました。

これがすべて正しいわけじゃありませんが

頭に入れておこっと。




☆おまけ☆

【友人を紹介する】男性篇

∞DENGER∞　We're special friends.
　　　　　　(僕たちはゲイの恋人同士です）


お気をつけ下さい････